找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 362|回复: 25

羲之畫

[复制链接]
发表于 2020-10-7 17:41:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
羲之畫
wxz035.jpeg
《三才圖會》序雲:天下之,見於言者,六經盡之矣。見於者,羲之畫盡之矣。……
“羲之畫”,指王義之字畫,他所代表的古今書畫。乃“象”之一矣。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 17:45:25 | 显示全部楼层
3-104.jpg
《三才圖會》

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 17:54:03 | 显示全部楼层
wxz000.jpg
蘭亭集序
作者:王羲之 (朝代)魏晋

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 17:57:36 | 显示全部楼层
蘭亭集序
王羲之
永和九年,歲在癸醜,暮春之初,會於會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長鹹集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右。引以為流觴曲水,列坐其次,雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。是日也,天朗氣清,惠風和暢。仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以遊目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。夫人之相與,俯仰一世。或取諸懷抱,悟言一室之內;或因寄所托,放浪形骸之外。雖趣舍萬殊,靜躁不同,當其欣於所遇,暫得於己,快然自足,不知老之將至;及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷,況修短隨化,終期於盡!古人雲,“死生亦大矣。”豈不痛哉!每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之於懷。固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。後之視今,亦猶今之視昔。悲夫!故列敘時人,錄其所述。雖世殊事異,所以興懷,其致一也。後之覽者,亦將有感於斯文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:00:54 | 显示全部楼层
译文:
永和九年,即癸丑年,三月之初,(名士们)在会稽郡山阴县的兰亭聚会,为的是到水边进行消灾求福的活动。许多有声望有才气的人都来了,有年轻的,也有年长的。这里有高大的山和险峻的岭,有茂密的树林和高高的竹子,又有清水急流,(在亭的)左右辉映环绕。把水引到(亭中)的环形水渠里来,让酒杯飘流水上(供人们取饮)。人们在曲水旁边排列而坐,虽然没有管弦齐奏的盛况,(可是)一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达各自幽雅的情怀。这一天,天气晴朗,和风轻轻吹来。向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,这样来纵展眼力,开阔胸怀,穷尽视和听的享受,实在快乐啊!
人们彼此相处,一生很快就度过。有的人喜欢讲自己的志趣抱负,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人就着自己所爱好的事物寄托情怀,不受任何约束,放纵地生活。尽管人们的爱好千差万别,或好静,或好动,也不相同,(可是又都有这样的体验:)当他们对所接触的事物感到高兴时,一时间很自得,快乐而自足,竟不觉得衰老即将到来;待到对于自己所喜爱的事物感到厌倦,心情随着当前的境况而变化,感慨油然而生,以前感到欢快的事顷刻之间变为陈迹了,仍然不能不因此感慨不已,何况人寿的长短随着造化而定,最后一切都化为乌有。古人说:“死和生也是件大事啊!”怎能不悲痛呢?
每当我看到前人发生感慨的原由,(跟我所感慨的)如同符契那样相合,总是面对着(他们的)文章而嗟叹感伤,心里又不明白为什么会这样。(我)这才知道,把生和死同等看待是荒诞的,把长寿和短命同等看待是妄造的。后人看待今天,也像今人看待从前一样,真是可悲啊!因此我—一记下参加这次聚会的人,抄录了他们的诗作。尽管时代不同情况不同,但人们的情致却是一样的。后代的读者读这本诗集也将有感于生死这件大事吧。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:03:41 | 显示全部楼层
wxz034.jpeg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:05:56 | 显示全部楼层
wxz028.jpeg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:07:07 | 显示全部楼层
wxz029.jpeg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:08:45 | 显示全部楼层
wxz030.jpeg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-7 18:09:33 | 显示全部楼层
wxz031.jpeg


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|联系我们|云南知青网生活娱乐频道  

GMT+8, 2020-11-28 21:59 , Processed in 0.122933 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表